{"id":285,"date":"2024-07-13T22:54:51","date_gmt":"2024-07-13T20:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/test.fsmed-aachen.de\/test\/?page_id=285"},"modified":"2026-08-25T15:34:53","modified_gmt":"2026-08-25T13:34:53","slug":"allgemeines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/allgemeines\/","title":{"rendered":"General Information &amp; Applications"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Table of Contents:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#How-To-Fachschaft\" data-type=\"internal\" data-id=\"#How-To-Fachschaft\">How to Student Council<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Antr\u00e4ge\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Antr\u00e4ge\">Funding Applications<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Transponderantr\u00e4ge\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Transponderantr\u00e4ge\">Transponder (Access Card) Applications<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Relevante-Ordnungen\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Relevante-Ordnungen\">Relevant Regulations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"How-To-Fachschaft\" class=\"wp-block-heading\">How to Student Council:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br>Wir alle sind Fachschaft! Deshalb tragen auch wir alle eine Verantwortung daf\u00fcr, wie unsere R\u00e4ume aussehen. Hier deshalb einige Hinweise und auch L\u00f6sungswege zum Troubleshooting.&nbsp;<br><br><strong>Sp\u00fclmaschine<\/strong><br>&#8211;&nbsp;Stellt eure&nbsp;benutzen&nbsp;Tassen bitte <strong>IN<\/strong> die Sp\u00fclmaschine.&nbsp;<br>&#8211;&nbsp;Wenn sie voll&nbsp;ist&nbsp;stellt die Sp\u00fclmaschine bitte an<br>&#8211;&nbsp;Wenn die Maschine&nbsp;l\u00e4uft&nbsp;stellt weitere Tassen bitte auf die Maschine, nicht in die Sp\u00fcle<br>&#8211; Sind die Tabs leer k\u00f6nnen ohne vorherige Absprache durch ein Vertretungsmitglied neue Tabs gekauft werden (Grundsatzbeschluss der FS) und die Rechnung beim Finanzer eingereicht werden.&nbsp;<br><br><strong>Tassen<\/strong><br>Die Tassen geh\u00f6ren in die Sp\u00fclmaschine. Wenn die Fachschaft geschlossen ist und man keinen Zugang hat, darf man sie&nbsp;ausnahmsweise&nbsp;im leisen Lernraum in den Wagen stellen. Wenn die Sp\u00fclmaschine voll ist, darf die Tasse ausnahmsweise auf die Sp\u00fclmaschine gestellt werden. Nicht in die Sp\u00fcle und&nbsp;entferne immer alles aus der Tassen!<br><br><strong>Was mache ich, wenn die Sp\u00fclmaschinentabs leer sind?&nbsp;<\/strong><br>Scannt&nbsp;den&nbsp;QR Code&nbsp;bei der Sp\u00fclmaschine (Sch\u00f6ner Wohnen) und beschreibt das Problem. Die&nbsp;Fachschaftsvertretung&nbsp;bekommt dann eine entsprechende Mitteilung und kann sich um das Anliegen k\u00fcmmern.&nbsp;<br>Und bitte: Sp\u00fclmittel geh\u00f6rt NICHT in die Sp\u00fclmaschine (sie geht davon neben der massiven Schaumentwicklung auch kaputt).&nbsp;<br><br><strong>Kaffeemaschine<\/strong><br>Jeder ist herzlich eingeladen die Kaffeemaschine zu nutzen. Wenn einmal ein Produkt leer ist:&nbsp;scannt&nbsp;den&nbsp;QR Code&nbsp;auf der Kaffeemaschine (AG Kaffee) und beschreibt kurz das Problem. Die entsprechenden Produkte werden kurzfristig nachgef\u00fcllt, bzw. das beschriebene Problem wird behoben.&nbsp;<br><br><strong>R\u00e4ume der Fachschaft<\/strong><br>Die Fachschaft ist kein Lernraum. Nat\u00fcrlich darf man mal eben eine Mail verschicken,&nbsp;o.\u00e4., aber sie ist ein Raum der Zusammenkunft. Zum Lernen haben wir den leisen Lernraum nebenan, oder den lauten Lernraum \u00fcber der Mitarbeitermensa.<br>Hinten rechts bei den Computern h\u00e4ngt ein&nbsp;<strong>Staubsauger<\/strong>, der darf gerne durch&nbsp;jede:n&nbsp;von euch genutzt werden \ud83d\ude09&nbsp;<br><br><strong>Der M\u00fcll stapelt sich?&nbsp;<\/strong><br>Dann&nbsp;scannt&nbsp;bitte den&nbsp;QR Code&nbsp;bei den M\u00fclleimern&nbsp;(Sch\u00f6ner Wohnen) und beschreibt das Problem. Die&nbsp;Fachschaftsvertretung&nbsp;bekommt dann eine entsprechende Mitteilung und kann sich um das Anliegen k\u00fcmmern.<br><br><strong>Mikrowelle<\/strong><br>Deckel &amp; kein Metall&nbsp;<br><br><strong>M\u00fcll<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph translation-block\">For collection, an AWT container (Automated Goods Transport System) must be ordered.\nInternal numbers:\nRequesting an AWT container - 800 13 (Please specify what is to be disposed of)\nCollection of AWT containers - 35 24 3\nIf a number does not work, or if you have another matter concerning internal departments, call the general information desk at \u201c10\u201d.<br><br><strong>Refrigerator<\/strong><br>All food in the refrigerator must be labeled with a name and expiration date. Labels are provided for this purpose. <br>When tidying up the student council office, please also check the refrigerator, dispose of expired food, and label any unlabeled food with the appropriate sticker.<br>Labels for printing on Avery 3659:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"> <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0\"><a id=\"wp-block-file--media-98f111e3-2cc6-4f3a-92cb-525a75d90c27\" href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Etiketten-Name-Datum.pdf\">Etiketten Name Datum<br><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-fce53182-e3e5-41bf-8d8b-bfe4c18e0db6\" href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Etiketten-Kuehlschrank.pdf\">Etiketten K\u00fchlschrank<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph translation-block\"><br><br><strong>(Deposit) Bottles<\/strong><br>Bottles left in the student council rooms become the property of the student council.<br>Accordingly, the deposit should be returned regularly by the relevant working group. The deposit money can be directly reinvested in dishwasher tablets, etc. The remainder goes into the <strong>money jar<\/strong> in the right-hand green cabinet behind the computers.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"Antr\u00e4ge\" class=\"wp-block-heading\">Funding Applications<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">If you need financial support for a project, you are welcome to submit a funding application at the next student council meeting. Important information about the application process and how to submit it can be found <a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Finanzantrag-2.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/test.fsmed-aachen.de\/test\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Finanzantrag.pdf\" target=\"_self\">here<\/a>. You can submit the application itself via the following link: <a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/surveys\/index.php\/115476?newtest=Y&amp;lang=de\" target=\"_self\">https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/surveys\/index.php\/115476?newtest=Y&amp;lang=de<\/a>.<br>\n\n<strong>CAVE:<\/strong> The applicant must be present at the student council meeting. If it is not yet clear who will attend, simply list multiple people.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"Transponderantr\u00e4ge\" class=\"wp-block-heading\">Transponder (Access Card) Applications <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">To obtain a transponder, please fill out <a href=\"http:\/\/transponderantrag.fsmed-aachen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">this survey<\/a> <strong>and<\/strong> subscribe to the following mailing list: <a href=\"https:\/\/lists.rwth-aachen.de\/postorius\/lists\/fsmedac-transponder.lists.rwth-aachen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Transponder mailing list<\/a>.<br>\n\nAfter completing the transponder application, you are welcome to attend the next student council meeting to introduce yourself so that the student council representatives can vote on your application.<br>\n\nThe dates of the meetings can be found in the student council calendar directly on our homepage.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"Relevante-Ordnungen\" class=\"wp-block-heading\">Relevant Regulations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\"><strong>!!! The regulations are currently being revised. Once the revision is complete, the updated regulations will be uploaded here!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The rights and duties, both in general for medical students and for work within the Student Council, are laid down in various documents.<br>\nA brief, certainly not exhaustive, overview can be found here.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Fachschaftsordnung+101+Medizin&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Student Council Regulations (Fachschaftsordnung)<\/strong><\/a><br>\nThe Student Council Regulations form the basis for Student Council work, taking into account and complying with the limits set by the <a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=fachschaftsrahmenordnung&amp;showall=1&amp;resetallfilter=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Framework Regulations for Student Councils<\/a> and the <a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Satzung+der+Studierendenschaft&amp;page=&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statutes of the Student Body<\/a>.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2019_11_26-Geschaftsordnung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Rules of Procedure (Gesch\u00e4ftsordnung)<\/strong><\/a><br>\nThe Rules of Procedure set out the rules for the \u201cday-to-day business\u201d of the Student Council representatives and the Student Council board, including the conduct of meetings and the handling of applications.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Fakulttsordnung+Medizinische+Fakultt&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Faculty Regulations (Fakult\u00e4tsordnung)<\/strong><\/a><br>\nThe Faculty Regulations define the tasks and responsibilities of the Medical Faculty. We as students are also members of the Medical Faculty and serve on various committees and <a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/fakultaetskommissionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">commissions<\/a> together with teaching staff.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Studien-+und+Prfungsordnung+Medizin+Modellstudiengang&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Study and Examination Regulations<\/strong><\/a><br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Promotionsordnung+Medizinische+Fakultt&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Doctoral Regulations<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhaltsverzeichnis: How To Fachschaft: Wir alle sind Fachschaft! Deshalb tragen auch wir alle eine Verantwortung daf\u00fcr, wie unsere R\u00e4ume aussehen. Hier deshalb einige Hinweise und auch L\u00f6sungswege zum Troubleshooting.&nbsp; Sp\u00fclmaschine&#8211;&nbsp;Stellt eure&nbsp;benutzen&nbsp;Tassen bitte IN die Sp\u00fclmaschine.&nbsp;&#8211;&nbsp;Wenn sie voll&nbsp;ist&nbsp;stellt die Sp\u00fclmaschine bitte an&#8211;&nbsp;Wenn die Maschine&nbsp;l\u00e4uft&nbsp;stellt weitere Tassen bitte auf die Maschine, nicht in die Sp\u00fcle&#8211; Sind die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-285","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1124,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}