{"id":285,"date":"2024-07-13T22:54:51","date_gmt":"2024-07-13T20:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/test.fsmed-aachen.de\/test\/?page_id=285"},"modified":"2026-06-30T20:00:38","modified_gmt":"2026-06-30T18:00:38","slug":"allgemeines","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/allgemeines\/","title":{"rendered":"General Information &amp; Applications"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Table of Contents:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#How-To-Fachschaft\" data-type=\"internal\" data-id=\"#How-To-Fachschaft\">How to Student Council<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Antr\u00e4ge\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Antr\u00e4ge\">Funding Applications<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Transponderantr\u00e4ge\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Transponderantr\u00e4ge\">Transponder (Access Card) Applications<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"#Relevante-Ordnungen\" data-type=\"internal\" data-id=\"#Relevante-Ordnungen\">Relevant Regulations<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"How-To-Fachschaft\" class=\"wp-block-heading\">How to Student Council:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><br>Wir alle sind Fachschaft! Deshalb tragen auch wir alle eine Verantwortung daf\u00fcr, wie unsere R\u00e4ume aussehen. Hier deshalb einige Hinweise und auch L\u00f6sungswege zum Troubleshooting.&nbsp;<br><br><strong>Sp\u00fclmaschine<\/strong><br>&#8211;&nbsp;Stellt eure&nbsp;benutzen&nbsp;Tassen bitte <strong>IN<\/strong> die Sp\u00fclmaschine.&nbsp;<br>&#8211;&nbsp;Wenn sie voll&nbsp;ist&nbsp;stellt die Sp\u00fclmaschine bitte an<br>&#8211;&nbsp;Wenn die Maschine&nbsp;l\u00e4uft&nbsp;stellt weitere Tassen bitte auf die Maschine, nicht in die Sp\u00fcle<br>&#8211; Sind die Tabs leer k\u00f6nnen ohne vorherige Absprache durch ein Vertretungsmitglied neue Tabs gekauft werden (Grundsatzbeschluss der FS) und die Rechnung beim Finanzer eingereicht werden.&nbsp;<br><br><strong>Tassen<\/strong><br>Die Tassen geh\u00f6ren in die Sp\u00fclmaschine. Wenn die Fachschaft geschlossen ist und man keinen Zugang hat, darf man sie&nbsp;ausnahmsweise&nbsp;im leisen Lernraum in den Wagen stellen. Wenn die Sp\u00fclmaschine voll ist, darf die Tasse ausnahmsweise auf die Sp\u00fclmaschine gestellt werden. Nicht in die Sp\u00fcle und&nbsp;entferne immer alles aus der Tassen!<br><br><strong>Was mache ich, wenn die Sp\u00fclmaschinentabs leer sind?&nbsp;<\/strong><br>Scannt&nbsp;den&nbsp;QR Code&nbsp;bei der Sp\u00fclmaschine (Sch\u00f6ner Wohnen) und beschreibt das Problem. Die&nbsp;Fachschaftsvertretung&nbsp;bekommt dann eine entsprechende Mitteilung und kann sich um das Anliegen k\u00fcmmern.&nbsp;<br>Und bitte: Sp\u00fclmittel geh\u00f6rt NICHT in die Sp\u00fclmaschine (sie geht davon neben der massiven Schaumentwicklung auch kaputt).&nbsp;<br><br><strong>Kaffeemaschine<\/strong><br>Jeder ist herzlich eingeladen die Kaffeemaschine zu nutzen. Wenn einmal ein Produkt leer ist:&nbsp;scannt&nbsp;den&nbsp;QR Code&nbsp;auf der Kaffeemaschine (AG Kaffee) und beschreibt kurz das Problem. Die entsprechenden Produkte werden kurzfristig nachgef\u00fcllt, bzw. das beschriebene Problem wird behoben.&nbsp;<br><br><strong>R\u00e4ume der Fachschaft<\/strong><br>Die Fachschaft ist kein Lernraum. Nat\u00fcrlich darf man mal eben eine Mail verschicken,&nbsp;o.\u00e4., aber sie ist ein Raum der Zusammenkunft. Zum Lernen haben wir den leisen Lernraum nebenan, oder den lauten Lernraum \u00fcber der Mitarbeitermensa.<br>Hinten rechts bei den Computern h\u00e4ngt ein&nbsp;<strong>Staubsauger<\/strong>, der darf gerne durch&nbsp;jede:n&nbsp;von euch genutzt werden \ud83d\ude09&nbsp;<br><br><strong>Der M\u00fcll stapelt sich?&nbsp;<\/strong><br>Dann&nbsp;scannt&nbsp;bitte den&nbsp;QR Code&nbsp;bei den M\u00fclleimern&nbsp;(Sch\u00f6ner Wohnen) und beschreibt das Problem. Die&nbsp;Fachschaftsvertretung&nbsp;bekommt dann eine entsprechende Mitteilung und kann sich um das Anliegen k\u00fcmmern.<br><br><strong>Mikrowelle<\/strong><br>Deckel &amp; kein Metall&nbsp;<br><br><strong>M\u00fcll<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph translation-block\">For pickup, an AWT container (Automated Goods Transport system) must be ordered.<br>  Internal numbers:<br> Request AWT container \u2013 800 13 <em>(please specify what is to be disposed of)<\/em><br> Pickup of AWT container \u2013 35 24 3<br>  If a number does not work, or if you have other requests for internal services, please call the general information desk at \u201c10\u201d.<br><br>  <strong>Refrigerator<\/strong><br> When cleaning the Student Council rooms, please also check the refrigerator and dispose of expired or unlabelled food.<br><br>  <strong>(Deposit) bottles<\/strong><br> Bottles left in the Student Council rooms become the property of the Student Council. Accordingly, they must be regularly taken to return the deposit. The deposit money can be reinvested directly into items such as dishwasher tabs, etc. The remainder goes into the money jar in the right green cupboard behind the computers.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"Antr\u00e4ge\" class=\"wp-block-heading\">Funding Applications<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">If you need financial support for a project, you are welcome to submit a funding application at the next student council meeting. Important information about the application process and how to submit it can be found <a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Finanzantrag-2.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/test.fsmed-aachen.de\/test\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Finanzantrag.pdf\" target=\"_self\">here<\/a>. You can submit the application itself via the following link: <a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/surveys\/index.php\/115476?newtest=Y&amp;lang=de\" target=\"_self\">https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/surveys\/index.php\/115476?newtest=Y&amp;lang=de<\/a>.<br>\n\n<strong>CAVE:<\/strong> The applicant must be present at the student council meeting. If it is not yet clear who will attend, simply list multiple people.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"Transponderantr\u00e4ge\" class=\"wp-block-heading\">Transponder (Access Card) Applications <\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">To obtain a transponder, please fill out <a href=\"http:\/\/transponderantrag.fsmed-aachen.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">this survey<\/a> <strong>and<\/strong> subscribe to the following mailing list: <a href=\"https:\/\/lists.rwth-aachen.de\/postorius\/lists\/fsmedac-transponder.lists.rwth-aachen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Transponder mailing list<\/a>.<br>\n\nAfter completing the transponder application, you are welcome to attend the next student council meeting to introduce yourself so that the student council representatives can vote on your application.<br>\n\nThe dates of the meetings can be found in the student council calendar directly on our homepage.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 id=\"Relevante-Ordnungen\" class=\"wp-block-heading\">Relevant Regulations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-base-2-color has-contrast-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-f510f799a4bdbb19dd0a51c228ea7ead wp-block-paragraph\"><strong>!!! Aktuell werden die Ordnungen \u00fcberarbeitet, nach Abschluss werden die \u00fcberarbeiteten Ordnungen hier hochgeladen!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The rights and duties, both in general for medical students and for work within the Student Council, are laid down in various documents.<br>\nA brief, certainly not exhaustive, overview can be found here.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Fachschaftsordnung+101+Medizin&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Student Council Regulations (Fachschaftsordnung)<\/strong><\/a><br>\nThe Student Council Regulations form the basis for Student Council work, taking into account and complying with the limits set by the <a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=fachschaftsrahmenordnung&amp;showall=1&amp;resetallfilter=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Framework Regulations for Student Councils<\/a> and the <a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Satzung+der+Studierendenschaft&amp;page=&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Statutes of the Student Body<\/a>.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/2019_11_26-Geschaftsordnung.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Rules of Procedure (Gesch\u00e4ftsordnung)<\/strong><\/a><br>\nThe Rules of Procedure set out the rules for the \u201cday-to-day business\u201d of the Student Council representatives and the Student Council board, including the conduct of meetings and the handling of applications.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Fakulttsordnung+Medizinische+Fakultt&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Faculty Regulations (Fakult\u00e4tsordnung)<\/strong><\/a><br>\nThe Faculty Regulations define the tasks and responsibilities of the Medical Faculty. We as students are also members of the Medical Faculty and serve on various committees and <a href=\"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/fakultaetskommissionen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">commissions<\/a> together with teaching staff.<br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Studien-+und+Prfungsordnung+Medizin+Modellstudiengang&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Study and Examination Regulations<\/strong><\/a><br><br>\n\n<a href=\"https:\/\/www.rwth-aachen.de\/cms\/root\/Die-RWTH\/Aktuell\/~xhf\/Amtliche-Bekanntmachungen\/?search=Promotionsordnung+Medizinische+Fakultt&amp;page=&amp;aaaaaaaaaaaabbr=aaaaaaaaaaaaxpp&amp;showall=1\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Doctoral Regulations<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inhaltsverzeichnis: How To Fachschaft: Wir alle sind Fachschaft! Deshalb tragen auch wir alle eine Verantwortung daf\u00fcr, wie unsere R\u00e4ume aussehen. Hier deshalb einige Hinweise und auch L\u00f6sungswege zum Troubleshooting.&nbsp; Sp\u00fclmaschine&#8211;&nbsp;Stellt eure&nbsp;benutzen&nbsp;Tassen bitte IN die Sp\u00fclmaschine.&nbsp;&#8211;&nbsp;Wenn sie voll&nbsp;ist&nbsp;stellt die Sp\u00fclmaschine bitte an&#8211;&nbsp;Wenn die Maschine&nbsp;l\u00e4uft&nbsp;stellt weitere Tassen bitte auf die Maschine, nicht in die Sp\u00fcle&#8211; Sind die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-285","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1101,"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fsmed-aachen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}